Tomoyo Harada
歌と朗読の会「on-doc.(オンドク)」
朗読・歌 原田知世
音楽・演奏 伊藤ゴロー
日程：2013年4月13日（土）
時間：開場17:30／開演18:00
料金：¥6,500（税込）
全席自由・50名様限定
会場： 紅茶と英国菓子の店 CHATSWORTH (チャッツワース）
〒675-0065 兵庫県加古川市加古川町篠原町4-7
JR加古川駅を南へ「ベルデモール商店街」を3分程進んで左側。
○チケットはお一人様2枚まで購入可能です。
○当日券はございません。
○未就学児童のご入場は禁止とさせて戴きます。
○会場内は禁煙です。
○当日、撮影・録音・録画は一切禁止させていただきます。
※チケット（整理番号付）のお申し込みは2013年3月17日（
注）この度のチケット販売は、
インターネットでの受付は致しません。
店頭販売：10:00〜20:00
電話予約：10:00〜12:00
15:00〜20:00
営業状況により受付が難しい場合がございます。
火曜日は定休の為受付致しません。
TEL : 079-420-1707（チャッツワース）
HP:http://www.hotkakogawa.com/
ーーーーーーーー
日程：2013年4月14日（日）
時間：開場18:00／開演19:00
会場：蛸蔵（高知市南金田28）http://warakoh.
チケット：全席自由 6,000円（税込）＊整理番号付
チケット取り扱い：
販売開始 3/17（日）午前11:00～
terzo tempo 080-6559-2013
miette 088-823-7277
gumbo 088-872-2960
décembre 088-883-1558
rusk 088-855-4431
kikoni sisko 088-822-1220
sail 088-885-5654
歩屋 088-864-2280
7days hotel plus 088-884-7111
お問い合わせ：テルツォ・テンポ 080-6559-2013
http://terzotempo.jugem.jp/
主催：株式会社ショーン・ハラダ
企画制作：株式会社ショーン・ハラダ／333DISCS／terzo tempo
協賛：7days hotel
http://7dayshotel.com
17:30より、小さなマルシェも開催。
おやつに、おみやげに。どうぞご利用ください。
Opening: Manabe Shoten (delicious food in Shikoku), Ayumi (rice), miette (Western confectionery), Amefu Shokudo (book), décembre (
○ We do not have a parking lot. Public transport and bicycles,
○ Up to 2 tickets can be purchased per person.
○ Please refrain from entering preschool children.
○ During the performance, shooting, recording,
Goro ITO "Glass and Hikari" Special Live
Glass and Hikari Iinonaho Paperweight Book Publication Commemorative Exhibition
@ Aggressive Musée
Period: 4/13 (Sat) -4/21 (Sun) 12: 00-19: 00
20 years since I started making glass 15 years since I started making paper weights for clover
It's been 5 years since the workshop was opened. I made a book in such a milestone year.
And the aggressive that sold my work first
We are delighted to be able to hold a paperweight exhibition in this deeply connected place in this memorable year.
— Iinonaho
* You can see all types of paper weights.
■ Special live information
Date: Saturday, April 20
Time: 19:00 Open 19:30 Start
Price: 3,000 yen (1 drink included)
Reservation method: Email reception
Subject [4/20 reservation]
Body [name, number of reservations, phone number]
＊有機玄米のベジカレーまたは自家製天然酵母パン（¥1000）
アグレアブル・ミュゼ
国分寺市光町1-42-8（国立駅北口から徒歩3分）
電話 042-577-7353
http://www.agre.jp（詳細地図はHP参照）