남녀 공론

사카모토 : 호스트 클럽이란 관심 있습니까?

유 야마 : 가본 적이 있네요. 취재 관련으로 처음 놀러했지만, 처음 인상은 모두 머리가 나쁜! 라고 할까, 이야기가 어떻게도 전개한다.

사카모토 :아, 머리는 좋지 않다라고 말하는군요 (웃음).

유 야마 : 얼마나 나를 기쁘게 해 줄까! 라는 기대감으로 갔는데, 토크도별로 능숙도 정말 없다. 잠시 후, 옆에 꽤 좋아하는 토요에쯔(※ 1) 계 남자가 온군요. 그리고, 내 성격 상 "또한이 자리를 북돋워 않으면!」라고, 내가 개그를 연발. 내가 웃겨 어떻게라고 생각하면서 주위에 다른 사람들도 모여 버려서, 「왜 돈주고 이렇게 노력하고있는 걸까?」라고 생각하면서하고 있었다. 그랬더니 갑자기 지금까지 무 반응이었다 토요에쯔가 "아 하하하」라고, ものすごく 예쁜 미소로 웃어 준 것. 그 순간에 생각한 것은, 「······ 다음도 오자! "(웃음).

사카모토 : 그것이 즐거움이되어 버렸다구나. 이상한 곳에 쾌감을 느껴 (웃음).

유 야마 : 아는 사람에게 이야기하면 긴자의 클럽도 비슷한 곳이 있고, 서비스되는 것이 아니라 '그림의 떡의 마음을 끄는'놀이가 재미 고요. 수법 이지요.

유 야마 : 호스트 클럽은, 고전적인 남녀 관계가 더 부각 대요. 그래서 남자는 여자에 서비스하지 않으며, 오래 오래 계 랍니다. "나 따르라"라고 그야말로 토사의 一本釣り(※ 4) 같은 고전적인 관계에서 여자가 粗相 후 바식하게 때려 "너는 그런 여자 아냐 것이다!"라고 꾸짖거나 말이야.

사카모토 : 아하! 책망하는구나.

유 야마 : 여자가 와서 한탄하기도했다 것이라면 「그런 너 싫어 해요 "라고.

사카모토 : "인생 나메 응 야, 임마!」같은 (웃음). "고쿠센"처럼.

유 야마 : 그래. 고전적인 남녀 관계를 반입 대요.

사카모토 : 일상에 그러한 것이 희박 해지고 있었기 때문 이겠지. 어떤 의미에서 연극 이구나. 일상은 점점 작게 보지 않는다 네요. 역전 등으로 어린 아이 안 했어 지요, 그런. 나 학생 시절은 그러한하고 있었던 것이군요. 가방이나 가지고 있으면 전부 선로에 던져 버렸다 든가 (웃음).

유 야마 : 사카모토 씨, 그런 시대가 있었 네요. 글쎄, 지금은 가방 던져 날뛰는 여자 분들도.

다음 장에 계속 ...