HOME > commmons mag > 남녀 공론 > 7 장 "버트 바카라와 버락 오바마 미국"

commmons mag

남녀 공론

2009/11/26 UP DATE #004

Ryuichi Sakamoto × 유 야마 레이코 남녀 공론

back number

7 장
"버트 바카라와 버락 오바마 미국"

유 야마 : 사카모토 씨의 "음악 ~ ONGAKU"(※ 1) 라는 곡 난 죽을만큼 좋아 하거든요. 장례에 걸쳐 주었으면 곡의 확실히 하나이기 때문이다. "온가 크, 너는, 피아노에 올라 ♪" 저것은, 정말로 좋은 곡 이구나. 사랑에 넘치고 좀 섹시한 느낌도있다. 내 머릿속에는 이미 그 곡의 작은 방이 하나 있고, 언제든지 그래서 차를 마시고 숨 넣는 수 있습니다 걸. 사카모토 씨가 굉장한 곳은 저런 귀여운 소품에서 "음악이란 무엇인가?"라는 "out of noise"에도 통하는 냄새가 있거든요. 굉장히 작은 세계를 그리고있다지만, 음악이 그래서있는 세계관. 관계 없지만, 버트 바카라(※ 2)도 그런 곳이있다.

사카모토 :아, 저, 바카라는 정말 좋아해. 만난 적이 있나요?

유 야마 : 인터뷰에서 만날 수있다. 하지만, 의외로 그" Look Of Love"(※ 3) 만든 사람인가? 라는 정도 척척 한 사람이었다. 라고 할까, 조금 높은 목소리 쉰 목소리로 일 씨 같은 이랄까 (웃음). 행간이 전혀없는 남자라고 할까 (웃음).

사카모토 : LA에서 밥 굿 있으면 바로 뒤에 바카라가 있고, 목소리 걸려 고 생각했지만, 수 없었다. 하지만 귀를 크게 そばだて주세요. 라고하는 것일까 불량 이지요.

유 야마 : 연예계 같은 느낌. 그는 유대인이지만, 그대로, 쥬잇슈 부자의 느낌. 인터뷰에 지정된 호텔도 대단한 화려 사양에서 로비의 어둠 속에 거인의 마피아 같은 남자들이있다. 거기에 본인이 테니스웨어의 깃을 세우고 나타나 버려서. "이름은 몸을 나타내지 않는 '라고 할까 (웃음).

사카모토 : 또 네다섯 년 전이지만, 그의 최신작을 샀지 만, 그러면 요, 부시(※ 4) 대한 분노가 전편에 표현되어있는 것. 하지만 바카라 선생님은 그런 사람이라고 생각하지 않았다 것.

유 야마 : 의외! 왜냐하면, 잠금 또는 카운터 문화(※ 5)를 모르는 세대의 사람 이군요 그 사람.

사카모토 : 이렇게. 정통적인 부자의 사람. 어느 쪽 이냐하면 미국 소총 협회(※ 6) 같은 사람인데, 부시의 침범에 대한 분노가 가득 해. "이것은 자신의 미국이 아니다"라고 분노가 대단한 것. 깜짝 더라. 폴 뉴먼(※ 7) 라든지 로버트 레드퍼드(※ 8) 라든지 소위 좋은 미국 같은 사람들이 모두 캉캉 화가있어. 그런 뜨거운 마음 같은 것이 대단히있는 것.

유 야마 : 좋은 이야기구나. 분명히 그의 음악에 느껴지는 자본주의의 단맛이나 풍요, 순결이란 미국의 양심 이군.

사카모토 : 시가거나 가슴을 풀어 헤친 싫은 느낌 (웃음)도 포함하여 가장 좋은 때 미국의 풍부한 부분의 상징 이지요. 미국의 피크라고 1970 년경에서 바카라 명곡 쓴 것도 70 년 조금 전 정말 2, 3 년 사이니까.

유 야마 : 그래. 늦은 60 's에서 초기 70 'S.

사카모토 : 정말 짧은 시간 안에 응축되어있다. 제일 좋아하는 곡이 "Make It Easy On Yourself"(※ 9). 그동안도, 사실은 성실하게 레코딩 작업겠다는데 "야 메타」라고 낮부터 샴페인 마시고 "내일을 향해 쏴라"(※ 10)를 혼자 끌려 내고 본 거지. 버트 바카라의 노래와 폴 뉴먼과 로버트 레드퍼드. 가장 좋은 때 미국에서 만들어진 영화로, 아직 베트남 전쟁(※ 11) 에서지지 않아서. 코폴라(※ 12)"지옥의 묵시록"(※ 13)에서 모두 어두워지는 것이지만, 그 이전의 가장 빛나고있는 미국. 그것은 강도의 영화도 것이 대단한 곳이지만 (웃음). 하지만 대단한 애틋하고 달콤하고 로맨틱하고 의협심에 흘러 넘치고있어.

유 야마 : 바카라의 명곡 "비에 젖어도 '(※ 14)이 흐르는 자전거 장면은 견딜군요. 초등학생 때보고, 어른이되면 절대 남자 친구와 코레 일을 준다,라고 마음 먹고 있었다지만 결국 실현하지 (웃음). 내게는 자유라는 말의 상징 같은 장면으로 입력되어 있었다. 내 미국 감이 비율 긍정적 인 것은 바보 랙 주변의 이러한 표현에서 인지도 모른다.

사카모토 :오바마 대통령(※ 15)은 어떻습니까?

유 야마 : 부시가 히 불과했다니까요. 하지만 과연 미국의 저력 이랄까 재생을 위해 굉장한 카드를 잘라 온다.

사카모토 : 유리 되돌릴 힘은 대단하네요. 그렇지만 유리 복원도 있지만, 반대로 말하면 오바마가 제대로 체제에 붙은라고하는 것은 그들의 동료에 들어가 버렸다,라는 것도 있지요.

유 야마 : 그렇다고도 할 수 있지요.

사카모토 : 제대로 의식을 통과하여 그러한 사람들의 동료가 된는 것 같은데. 하지만 미국인은 분명 긍정적 인 기분이되어 있어요 모두.

유 야마 :이라크 전쟁(※ 16)이 저런이고, 게다가, 서브 프라임 문제(※ 17) 오 手上げ 상태가되어 버렸으며, 폐 색감의 막장 됐을니까요.

사카모토 : 거기에서 해방 된 느낌이 있지요. 왜냐하면, 당선 다음날은 그렇게 무뚝뚝한 뉴요커가 서로 길에서 니코니코し 버릴 정도로, 저런 NY 본 적이 없다 네요. 오바마가 선거에서이긴 그날 밤 따위 일제히 모두 창문을 열고 절규있는 거에요. "사랑해"라고. 외부 걷고있는 녀석도 "예수 위캰"(※ 18) 라고 말하고 있고. 대단어요 그 광란은.

유 야마 : 그러한 곳에 세계가 동경하는 것일까.

사카모토 : 나도 미국에 있으면 소수이기 때문에 유색 인종에 대해 연설에서 말하고, 취임식에서도 오바마가 취임 선서를 할 때 흑인들이 울고있는 영상을 보면 이쪽도 울어 버리는거야 지요.

다음 장에 계속 ...

(※ 1) Yellow Magic Orchestra의 6 번째 정규 앨범 '바람난 우리'수록곡.
(⇒ 구입은 이쪽)

(※ 2) 미국의 작곡가, 피아니스트, 싱어 송 라이터.
1950 년대 후반부터 수많은 히트 곡을 세상에, 레논, 매카트니와 함께 20 세기를 대표하는 희대의 멜로디 메이커로 알려져있다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 3) 영화 '007 카지노 로얄'(1967)의 삽입곡으로 발표 된 버트 바카라의 제작 곡. 일본 타이틀은 「사랑의 모습 "
(⇒ 구입은 이쪽)

(※ 4) 제 43 대 미국 대통령.
2001 년 취임 초기에는 테러에 대한 강경 한 자세가 국민에게지지되는데, 이라크 전쟁과 아프간 침공이 길어질수록 국민의 불안이 높아지고 지지율은 급강하. 대립 정당인 민주당의 버락 오바마 정권을 양도하게되었다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 5) 지배적 인 문화에 대항하는 또 하나의 문화로, 소위 히피 문화.
1960 년대 미국에서 탄생 당시 수렁 있던 베트남 전쟁에 대한 반전 운동 등으로 크게 생겨 갔다.

(※ 6) 미국의 총기 애호가에 의한 시민 단체. 공화당 보수층을 중심으로 유력 정치인이 많은 가입하여 정치에 미치는 영향은 절대적.
미국에서 총기 사건이 자주 발생하고 있음에도 불구하고 정부가 전혀 총기를 규제하지 않는 것은이 단체가 존재하고 있기 때문으로 알려져있다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 7) 미국의 명배우.
"사기꾼" "내일을 향해 쏴라! " '스팅'등의 명작에 출연 해 1950 년대 이후 반세기 이상 제일선에서 활약했다.
2008 년 9 월 전세계 팬 아까워하면서 83 세의 나이로 별세했다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 8) 미국의 배우 · 영화 감독. "내일을 향해 쏴라! "단번에 스타덤에 올라 섰고, 할리우드 우표의 꽃미남 배우로 자리 매김. 그 후, 영화 감독으로서의 재능도 발휘하고 "연기와 제작 모두에서 입지를 구축 한 영화인"로서 현재도 제일선에서 활약 중이다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 9) 제리 버틀러가 "It 's Too Late '의 커플 링으로 발표 한 버트 바카라의 제작 곡. 일본 타이틀은 「눈물로 안녕. "
(⇒ 구입은 이쪽)

(※ 10) 전술 한 폴 뉴먼, 로버트 레드퍼드 주연 의한 미국 영화 (1969).
실제 은행 강도 콤비의 이야기를 그린로드 무비로, 아메리칸 뉴 시네마 걸작으로 아직 컬트적인 인기를 자랑한다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 11) 1960 년대 ~ 70 년대 베트남 남북 통일을 둘러싸고 일어난 전쟁. 당시 냉전 시대에 있었던 미국과 소련이 남북 각각의 정부를 지원 한 것으로 전국은 수렁 화. 이 전쟁에 패배 한 미국 외교뿐만 아니라 내정면에서도 크게 혼란하게되었다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 12) "갓 파더 '로 알려진 미국의 영화 감독 프랜시스 포드 코폴라 것.
(⇒ 자세히보기)

(※ 13) 프랜시스 포드 코폴라 감독의 미국 영화 (1979).
칸 국제 영화제 그랑프리를 수상했지만, 베트남 전쟁을 무대로 한 어두운 묘사 때문인지 흥행에는 실패했다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 14) "내일을 향해 쏴라! "의 삽입곡으로 발표 된 버트 바카라의 대표 곡.
(⇒ 구입은 이쪽)

(※ 15) 현 미국 대통령에 그 언동이 세계에서 가장 주목받는 인물 중 한 명.
기타 자세한 내용은 제 3 장 참조.
(⇒ 자세히보기)

(※ 16) 이라크의 무장 해제를 명목 미국이 주체가되어 2003 년에 일으킨 전쟁.
정규군과의 전투는 연내에 종료했지만 이라크 국내 치안의 악화로 미국의 군사 개입은 아직도 계속되고있어 그 수 국내외에서 큰 비판을 불러 일으키고있다.
(⇒ 자세히보기)

(※ 17) 2007 년 세계 금융 위기를 초래 한 미국의 금융 문제.
서브 프라임 층 (우량 고객이 아닌 저소득층)를위한 대출 상환 연체율이 상승하고 주요 담보 구로되어 주택 버블이 터질 것.
(⇒ 자세히보기)

(※ 18) 2008 년 미국 대통령 선거 때 버락 오바마가 슬로건으로 사용한 말.
"우리는 할 수있다 (Yes, We Can) '라는 메시지는 부시 정권 하에서 피폐 한 국민의 애국심을 환기시켰다"오바마지지 "큰 파도를 낳고 갔다.
(⇒ 자세히보기)

PROFILE

유 야마 레이코 1960 (쇼와 35) 년 도쿄 출생.
출판 · 광고 이사. (유) 붕소 71 대표 이사, 일본 대학 예술 학부 문예학과 겸임 교수.
편집을 축으로 한 크리에이티브 디렉션, 프로듀스를 실시하는 것 외에 스스로가 스시를 유닛 「미인 스시 '를 주재하고 베를린은 아무 말도 듣기 게릴라 가게의 오프닝에서 스시를 등 일본 전국과 세계에서 활동 중.
저작권 문고 "여자 혼자 초밥"(幻冬社)" 클럽 문화!"(마이니치 신문 출판국), 신서" 여장하는 여자"(신 조사). 프로듀스 워크에 "별빛 정원 천문관 아프리카 나 '(2006 여름 롯폰기 힐즈 전망대) 2009 년까지 연간 노미야 마키 리사이틀 등.

페이지의 위로