(※)あらすじ
日本の熱波に対して、意外に安定した気候のNYで過ごす教授とマネージャーは、U-zhaanに「あみこ」という映画を紹介するメールを送った。
制作当時19歳の女性監督の力強い映画を絶賛し、協力を約束したあと、おもむろにU-zhaanはあるファイルを教授に送信したのだった・・・。
(commmons注釈:「あみこ」は、山中瑶子監督が19歳から20歳にかけて独学で撮った処女作。ぴあの映画コンテストで観客賞を受賞し、今年は2月のベルリン映画祭のフォーラム部門に招待され、その後も続々と海外の映画祭に招待された。ポレポレ東中野で9月1日から7日まで公開されたが、連日完売が続き、急遽追加上映が行われるほどの人気だった。9月22日から10月5日まで同映画館でアンコール上映されている。)
■ポレポレ東中野
https://www.mmjp.or.jp/pole2/
■あみこ
https://eiga.com/movie/89410/
■山中瑤子
https://twitter.com/dwnwakeup
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月9日 16:13
日本に帰ったら、ちょっとポレポレ東中野(※)へ行ってみます!
ところで「BTTB」がリマスタリングで再発されるんですね! おめでとうございます。楽しみです。
そういえば一昨年、「energy flow」をタブラだけで演奏してヒップホップのトラックを作ってみようとしたことがあるんですが、なかなか寂しげでかっこいい感じになってたのに途中で忙しくなって中断してたのを思い出しました。
せっかくなので、そのうちラップを入れて完成させて送りますね!
<energy flow rough mix.m4a>
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月9日 16:49
むちゃくちゃいい!
グルーヴィーーーーーーーー!!!!
完成させてえ。
すごい低いキックも入れてえ!
━━━━━━━━━━
差出人:マネージャー
送信日時:2018年8月10日 6:35
さいこ~!
シングルカットさせてくださ~い!!!!!
マネージャー
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月10日 3:16
すみません、飛行機に乗ってました! いま日本に着いたところです。
気に入ってもらえてよかったです! たしかに、キックの音を変えてもうちょっと重心を低くしてもいいかもですね。いま入ってるキックの音は、僕がマイクを直接指で叩いた音なんですよね。笑
ラップは、よく一緒にやっている鎮座DOPENESSと環ROYという2人のラッパーに頼もうかと思っています。シングルカットするなら、B面はインストを収録したいですね! そのときは、トラックだけで聴いても楽しめるように、すごく切ない効果音とか教授に入れてもらいたいです 笑
━━━━━━━━━━
差出人:マネージャー
送信日時:2018年8月10日 23:19
エナジーフロー最高ですね!
「すごく切ない効果音」入れてもらいましょう。
シングルカット...ホントにいいですか?
BTTBのリマスター盤に合わせて緊急発売かなぁ。アートワークとかユザーンにまかせたいんだけど。
マネージャー
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月10日 10:49
マネージャーさん
BTTBのリマスターの発売って、もう来月ですよね? それまでに完成させるのは、まだラップも書いていないしかなり難しいかもしれません…。でも、ちょっとラッパーたちと連絡を取ってみます!
もしくはラップを入れるのをやめちゃうって手もありますけどね 笑
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:マネージャー
送信日時:2018年8月10日 23:52
私たちはいま最初のインスト版で十分盛り上がっていますが...インストのみネット先行でやって、後からで面白いアートワークの完全盤を出すとかにします?
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月10日 11:18
ネット先行なら可能かもしれませんね。まあ基本的には、教授の素敵な曲でループを作った上にラップを入れたらさぞ気持ちいいだろうな、と思って作ったループトラックなので、できたらラップが入った形をまず試してみたい気持ちはあるのですが。
来週中ぐらいに、ラップを入れるならこういう感じの構成かな、というものを作って送りますね!
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月11日 0:32
おれも上物、考えるわ~!
R
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月13日 13:07
教授
ちょっと作業してみました!
〈ファイル〉
こういう感じに少しトラックを抜き差しして、その上にラップを入れてもらおうと考えていたのですが、意外とこのままのインストゥルメンタルでも気持ちいいのかもなと思い始めてます。
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月13日 14:15
ほいほい。
いい感じです。
R
━━━━━━━━━━
差出人:マネージャー
送信日時:2018年8月14日 3:21
ユザーン
ありがとうございます。
アートワークはユザーンに任せま~す。
マネージャー
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月13日 22:36
今日は愛知でライブなので、明日スタジオ作業してもうちょっとトラック練ってみます。
アートワーク、僕がやるんですか?
もうマネージャーさんが以前撮ってくださったこの写真とかでもいい気がしますけど。笑
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月14日 14:46
ちょっと洗練されてきちゃって、最初のインパクトが薄れてきた!
もう一度初心に戻って、メロディーの抜き差しだけとりあえずやってみれば?
坂本
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月15日 7:48
ユザーン、
2つ入れてみた。
最初のトラックに合わせてあります。
84BPMでタブラの出だしのちょうど1小節前から、ファイルを始まっています。
48k, 24bitです。
何か注文があればもっと入れます。
夏ってことでセミ、ひぐらしの声など入れてみたんだけど、描写的すぎて面白くなかった。
<ファイル添付>
坂本
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月14日 20:09
めちゃくちゃいいですね!!!!! ありがとうございます! ほんとに切ない! ギターってこんなにアバンギャルドな楽器なんですね。
最初に送ったよりも半分以下の長さの曲にしようと思ってたんですけど、つい全部活かしたくなっちゃいますね。ていうか、もう何もしないでこのままでいいんじゃないのかなって気にすらなります。
今日、スタジオで作業してきてみます。作業結果をまたお送りしますね。よろしくお願いします。
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月15日 9:38
いいすか?!笑
最近、俺、ギターがいいんだよ。笑
Cのコードも弾けないんだけど。
で、最初のに戻ってね。
最初の衝撃が大事です。
スタジオで作業って、、家ではそういう機材はないのね?
どこのスタジオに行くの?
坂本
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月14日 21:16
めちゃいいです! 教授に音を入れてもらうために2年間温存していたような気すらしてきました!笑
はい、最初のに戻して、そこからちょっと中間部でメロディーを抜いてみるかベースを抜いてみるかぐらいの軽い編集をしてみます。もしそれであまりうまくいっていないと教授が感じたら、完全に元に戻すか、もしくは教授にセッションファイルごと渡します 笑
スタジオは、xxxxxxxxxxxxxxというところを今日は借りています。自宅ではガレージバンドでデモを作るぐらいしかやってないんですよね。
ユザーン
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月16日 5:23
ありがとう!
そう、メロディーの抜き差し、ベースの抜き差し程度でいいと思うよ。
この長さで作って、短いバージョンを作るのは簡単だから。
r
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月16日 6:53
抜き差ししてみました。タブラの音はいまのところリバーブ等もまったくかけていない、素のままに戻してあります。教授の音は一切いじっていません。シンセ、もっと大きくていいかなとも思います。
どうでしょうか?
<ファイル添付>
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月15日 18:30
ごめんなさい、いま自宅環境で聴いてみたらギターとシンセが小さすぎるような気がしました! このくらいのバランスでもいいんじゃないか、というデータをお送りしておきます。タブラはラフのものです。
<ファイル添付>
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月16日 11:54
うん、かなりいいね。
一回分ぐらい削ろうかな。
こっちでエディットしていい?
これの、タブラだけのトラックを送って~。
━━━━━━━━━━
特別付録「U-zhaanと教授のメール、ハングル編」
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月30日 9:11
유사안씨,
안녕하세요
리으이치
(※1)
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月29日 20:16
안녕하세요, 교수
(※2)
━━━━━━━━━━
差出人:Ryuichi Sakamoto
送信日時:2018年8月30日 9:30
て、ユザーン、ハングル分かるの?😲
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月29日 20:32
グーグル翻訳の力を借りました!
ハングル文字、かわいいですよね。
━━━━━━━━━━
差出人:マネージャー
送信日時:2018年8月30日 9:19
ユザーン
教授はGoogle Translator使ってなくて、ハングル手打ち入力してるの
(絶賛ハングル勉強中、わたしはやってません)
マネージャー
━━━━━━━━━━
差出人:U-zhaan
送信日時:2018年8月29日 20:33
え、教授は手打ちなんですか!?
すごいですね! 僕、ベンガル語も手打ちできませんよ。
━━━━━━━━━━
(※1)訳:ユザーンさん、/ こんにちは / 龍一
(※2)訳:こんにちは、教授